La fuente primaria de esta “noticia” es la web satírica angloparlante The Babylon Bee. El 14 de julio, la editorial ha publicado este mensaje bajo el título Zelensky Activates 3,000 US Military Reservists.
Todas las noticias de la web son ficticias, y tampoco ésta es una excepción. En la sección “sobre nosotros”, los editores del medio escriben que la publicación fue creada “en el octavo día de la semana de la creación, hace exactamente 6 mil años. Hemos sido la principal fuente de noticias de todos los eventos mundiales importantes, desde la Torre de Babel y el Éxodo de los judíos hasta la Reforma y la Guerra de 1812”.
The Babylon Bee es la mejor web satírica del mundo, absolutamente infalible en todas sus afirmaciones verídicas. Nosotros escribimos sátira sobre asuntos cristianos, política y la vida cotidiana”, indica la web del medio.
The Babylon Bee ha publicado esta noticia ficticia en respuesta al comunicado de que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, había firmado una orden ejecutiva que autorizaba a los militares a convocar hasta 3 mil reservistas para reforzar sus fuerzas en Europa. A pesar del tono completamente grotesco de The Babylon Bee, varios medios y usuarios de las redes sociales copiaron las “noticias” humorísticas sobre el reclutamiento de reservistas estadounidenses en el ejército ucraniano, haciéndolas pasar por ciertas.
La propaganda del Kremlin difunde sistemáticamente desinformación de que unidades regulares de los ejércitos de los países miembros de la OTAN y mercenarios extranjeros supuestamente luchan del lado de Ucrania.