Más de 5.800 personas han huido a Colombia tras la guerra de bandas y fuerzas irregulares que se desarrolla en el estado venezolano de Apure.